Bug cosmétique - X4 - libellé menu calques

Le menu "Calques "est appelé "Couches" :

Mauvais choix du terme "Couches" :

Il est conventionnel que dans les programmes graphiques l'appellation soit "Calques " et non "Couches". C'est également de "calques" qu'il est question dans la littérature sur le sujet.
D'ailleurs, dans l'Aide du programme, une recherche sur "Couches" ne donne que peu de résultats tandis que la recherche sur "Calques" trouve tout ce qui correspond aux calques.
De plus, les entrées du menu "Couches" commencent toutes par "Calques".
Dans Paint Shop Pro X2, le terme utilisé est "Calques".

Solution :

Modifier l'appellation "couches" en "calques" :
  • Clic-droit sur le mot "Calques"
  • Sélectionner "Personnaliser"
  • Nouveau clic-droit sur "Calques"
  • Modifier "&Couches" en "&Calques"

Détails configuration :

Observé par J-L Ernst
Janvier 2012
PSP X4 v. 14.1.0.5
Asus G73SW
Ecran 1920 x 1080
Windows 7 Premium, 64 bit, 8 Go Ram


Copyright © J-L Ernst. Tous droits réservés.Dernière mise à jour : dimanche 3 mars 2013
Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSS
Webmaster jeanluc.ernst@gmail.com